본문 바로가기

黄金城,庆州

庆州新消息

黄金城,庆州


庆州-西安,迎来友好城市二十周年!

Name
관리자
Date
2014-05-23
< 在庆州的艺术殿堂举办摄影展及20周年吉祥物揭幕式。 > 韩中两国代表性历史文化旅游城市庆州和西安,在缔结友好城市20年之际,分别在庆州和西安举办纪念活动。

为了参加庆州的纪念活动,以惠应吉西安市政府秘书长为团长的西安市政府、体育协会、西安外事学院相关人员等15名代表团,于2014年4月2日至5日,访问了庆州。

两个城市于4月3日,在庆州的艺术殿堂,举办了“丝绸之路起点、美丽的西安”为主题的摄影展和20周年纪念吉祥物揭幕式。

同时,当天晚上在现代大酒店举办了20周年庆祝活动,参加了相关机关和民间团体、大学等人员,举行了西安市旅游宣传说明会和西安外事学院和东国大学(庆州校区)之间签订学术交流协定及欢迎晚宴。庆祝了以前积极开展过的交流成果,为了以后更加积极和广泛的交流,营造了友好的氛围。

另外,西安市代表团还参加4月5日(周六)的庆州樱花马拉松大会,把庆州樱花之香,传递给西安。

庆州和西安,于1992年签订韩中外交关系2年后的1994年11月18日,缔结为友好城市。以长安盛名的西安,先后经历了13个王朝1,180年的繁荣,曾经为仅次于罗马的国际城市。

尤其在7~8世纪,新罗和唐朝的交流活跃,传承了很多优秀文物。基于历史文化的共同点和类似点,两市缔结为友好城市,过去的二十年间积极进行了多方面交流。通过这种积极的交流和身后的友谊,为了提升韩中两国的友谊,做出了很大的贡献。

过去的20年间,中国已经成长为世界第二经济大国,成为韩国最大贸易国。在旅游方面,去年访问韩国的游客达到400万名,首次超过了日本,成为最多访问韩国的国家。韩中两个的交流,经历的辉煌的飞跃式发展,其中心有我们庆州和西安。

2013年6月,通过朴槿惠总统访问西安市,庆州和西安选定为今年的两国人文交流城市。还有,最近以三星电子成立西安工厂、成立驻西安大韩民国总领事馆、韩流热潮等,庆州和西安之间的交流,更加走向高潮。

11月份,将在中国西安市,举办友好城市二十周年纪念活动。

-----------------------------------------------------

纪念吉祥物的图案以鸱尾和车轮为基本构想组成;
1. 鸱尾象征着新罗的王室建筑物,显示灿烂的新罗文化。
2. 车轮象征着中国历代皇帝们的马车车轮,表现中国王室的权威和太平盛世,并代表着庆州和西安的和谐和相生、前进。
3. 两个造型物形成一体,显示出20字样,象征着两市缔结友好城市二十周年。

雕刻家: Choi Gyucheol, 弘益大学雕塑系毕业,韩国美术协会会员
File
Next
国际跆拳道锦标赛在跆拳道发祥地庆州举办!
Prev
『第二十三届庆州樱花马拉松大赛』