< 为了国内外访客，准备了多彩多样的活动 > ‘古代文明的摇篮’展现土耳其伊斯坦布尔文化的文化庆典‘2014年伊斯坦布尔在庆州’，以‘开启新的旅程’为主体，华丽开幕。从2014年9月12日到22日，奏响了11日的文化大餐。

开幕式之前，庆州市在市政府大厅举办了欢迎伊斯坦布尔市长代表团一行的活动。为了参加活动，以卡迪尔․托普巴什(Dr. Kadir TOPBAŞ)伊斯坦布尔市长和阿斯兰․哈坎(Arslan Hakan Okçal)驻韩土耳其大使为代表的30名，于9月12日访问了庆州市政府，与Choi Yangsik庆州市市长以及市民会谈。

欢迎托普巴什市长一行后，庆州市市长说；“伊斯坦布尔市长承继2013伊斯坦布尔-庆州世界博览会，希望延续去年的成功。市长的热情，引燃了今年庆州和土耳其友谊。”，强调；“以梅赫特尔军乐队（Mehter Army Band）演出等多彩多样的节目准备的这次活动，能够充分感动大韩民国国民。” 还说；“世界文化的首都伊斯坦布尔和丝绸之路东端庆州，通过这次活动相遇，必将贡献于世界文化的创造”。还表示；除了文化之外，希望伊斯坦布尔少年足球队也到庆州比赛，说出了邀请意向。

“飞跃几千公里，带来土耳其国民的问候”，托普巴什伊斯坦布尔市长说；“韩国和土耳其拥有一起经历韩国战争艰难岁月的特殊友谊，千年古都新罗和伊斯坦布尔一起保持其历史价值，走向合作发展之路，守护永恒的友谊”，并传达了谢意。

开幕式活动在庆州皇城公园特设舞台中举办，郑宗燮安全行政部长官、金钟德文化体育观光部长官、金东虎文化融成委员长、卡迪尔․托普巴什伊斯坦布尔市长、阿斯兰․哈坎驻韩土耳其大使、金宽容庆尚北道道知事、Choi Yangsik庆州市市长、地区国会议员、市民等一千五百名参加了开幕典礼。

开幕式以欢迎舞蹈'风鼓(表现旷野驰骋骑马民族气象和最韩国化最坚韧母亲形象的鼓舞)'开始，默哀韩国战争参展土耳其勇士、播放宣传视频、开幕纪念词顺序进行。金钟德文化体育观光部长官代替朴槿惠总统，向卡迪尔․托普巴什伊斯坦布尔市长授予了保管文化勋章。接着，节日期间要演出的奥斯曼军乐队的梅赫特尔军乐队演出和以土耳其传统民俗舞蹈组成的'阿纳托利亚(Anatolia)爱情故事'节目，营造了热烈的庆典氛围。

伊斯坦布尔市主办、庆尚北道和庆州市协办的本次活动，在庆州皇城公园附近，预计进行27个节目。梅赫特尔军乐队自16日下午3点、17日下午2点各自在庆州市的主要街道上，进行行进演出。本次活动还再现世界最大集市之伊斯坦布尔的大巴扎集市(GRAND BAZAAR）。大巴扎集市中，市民们可以品尝土耳其传统食品、可以体验土耳其传统手工艺品和传统游戏。

伊斯坦布尔宣传馆中将介绍伊斯坦布尔的历史、文化、艺术、饮食、节日、旅游等，还举办李英姬时装秀、金德洙四物农乐（鼓、长鼓、京锣、铜锣四种民俗打击乐器演奏的音乐或通过其音乐的游戏）演出、庆尚北道各个市和郡的传统演出等，让游客可以大饱眼福。

去年，在伊斯坦布尔举办的‘2013伊斯坦布尔-庆州世界文化博览会’兄弟国家土耳其大受感动。这次在韩国庆州举办的活动，将会介绍伊斯坦布尔的历史和文化，为了持续的文化交流和增进友谊，做出贡献。超越时空的伊斯坦布尔和庆州的相遇，期望超越文化交流，向世界传递和平信息。